If I was Your Vampire + Montage + Petite Explication

Une jolie musique de Marilyn Manson je la verrais bien dans le générique de Tentation. Bien que ce ne soit pas le style habituelle de la maison lol. La mélodie est bien, les paroles sont biens. Peut-être à cause du titre je n'arrive pas à être objective ^^.

Pour l'écouter c'est ici

Dîtes moi ce que vous en pensez voici la traduction des paroles

On comprend a travers ces paroles qu'il parle d'une relation qui l'a détruit au point d'en vouloir finir avec la vie.

If I Was Your Vampire (Si J'etais Ton Vampire)

6h le matin de Noël
Pas d'ombres
Pas de réflections ici
Étendu joue contre joue dans ton enlacement glacé

Si doux et si tragique comme dans un abatoir
Elle a pressé le couteau contre son coeur
Et a dit "je t'aime" tellement que tu dois me tuer maintenant
Je t'aime tellement que tu dois me tuer maintenant...

Si j'étais ton vampire
Certain comme la lune
Au lieu de tuer le temps
Nous aurions jusqu'au lever du soleil

Si j'étais ton vampire
La mort n'attends pour personne
J'enlace ton visage de mes mains
Parce que je crois que notre temps est venu

Creusant ton sourire avec ma langue pointue
Et le trou se trouve là où le coeur est
Nous construisons cette tombe ensemble

Je ne la remplirai pas seul

Au delà de la pâleur
Tout est noir, pas de retour

Si j'étais ton vampire
Certain comme la lune
Au lieu de tuer le temps
Nous aurions jusqu'au lever du soleil

Si j'étais ton vampire
La mort n'attends pour personne
J'enlace ton visage de mes mains
Parce que je crois que notre temps est venu

Les draps tachés de sang formant ton coeur
C'est ici que ça commence
C'est ici que ça finira
La lune revient encore

Six heures dix-neuf et je sais que je suis prêt
Conduis-moi hors de la montagne
Tu brûleras et je mangerai tes cendres
Les roues impossibles séduisent nos cadavres

Si j'étais ton vampire
Certain comme la lune
Au lieu de tuer le temps
Nous aurions jusqu'au lever du soleil

Si j'étais ton vampire
La mort n'attends pour personne
J'enlace ton visage de mes mains
Parce que je crois que notre temps est venu

C'est ici que ça commence
C'est ici que ça finira
La lune revient encore

Traduction prise ici

Voici une petite dédicace pour ce montage si beau, j'ai des frissons partout et les larmes aux yeux lorsque je le vois. Je l'adore vraiment. Il a été fait par Anaïs

Les différentes interviews qui ont été publiés il n'y a pas longtemps sont en cours de traduction.